Les Tréteaux de Cossonay
présentent :
"Les Belles Sœurs"
de Michel Tremblay, auteur
québécois, dans une mise en scène de Bernard Formica.
Michel
Tremblay, né le 25 juin 1942 à Montréal, est un dramaturge et
romancier québécois. Ses talents littéraires l'amènent à
officier comme conteur, traducteur, adaptateur, scénariste de
films et de pièces de théâtre, parolier pour Pauline Julien,
Renée Claude et Monique Leyrac., quelques unes des grandes
figures artistiques québécoises.
Le goût des livres que lui a
transmis sa mère lui permet de surmonter une enfance pauvre et
difficile dans une famille nombreuse. Le décès prématuré de sa
mère contraint son père à travailler d’arrache-pied pour
subvenir aux besoins de sa famille. Marqué par ces événements il
réincarnera une image de sa mère sous les traits de "
Rhéuna"
dit "Nana"
dans "La
Traversée du Continent".
A ce jour, il a écrit plus de
20 pièces, 3 comédies musicales, 9 romans, 7 scénarios de film,
14 traductions, environs 15 chansons et un livret d’opéra.
La deuxième pièce de Tremblay
fut
Les
Belles-Sœurs, écrite en
1965 et jouée en première au Théâtre du Rideau Vert le 28 août
1968. Son impact fut énorme, brisant les principes du théâtre
canadien-français qui était alors élitiste basé sur les
classiques français et conforme à la morale religieuse
catholique importante durant le règne de Maurice Duplessis. Il
introduira le dialecte québécois « joual » dans ses pièces ainsi
qu'un humour basé sur le grotesque et la caricature, chose qui
était peu répandue dans la dramaturgie québécoise
de l'époque. Sa peinture de la vie de femmes de la classe
ouvrière québécoise, de travestis, d'homosexuels, de
schizophrènes étaient des thèmes oubliés ou condamnés à ce
moment.
Lors de la réorientation de
l’Etat québécois, dans les années 60, la mise en place d’une
séparation entre Etat et Eglise participera à la construction
d’une nouvelle identité nationale. C’est au cours de cette
révolution tranquille que Michel Tremblay profitera d’amener une
nouvelle forme de dramaturgie avec un regard sur les individus
du peuple ouvrier, de leur sort et de leur vie quotidienne.
Quinze femmes composent la
distribution de la pièce, leur âge variant entre 20 et 93 ans.
Représentative de la vie des
petites gens de n'importe quelle grande métropole, traduite en
vingt langues, la pièce dépeint la réalité des femmes de
l'époque, marquée par la religion et les activités quotidiennes
ménagères. La jalousie, la connivence, l'amitié, la fraternité,
le sexe, les croyances sont autant de thèmes qui rassemblent les
femmes de la pièce.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Menu
